27/4/17

Økte skatter er uunngåelig. Inevitable el aumento de impuestos en Noruega

Finansminister Siv Jensen (Frp) lagg fram regjeringens perspektivmelding. Det er en langtidsplan og en utredning over den langsiktige utviklingen i norsk økonomi.
Dersom dagens utvikling fortsetter, vil statens langsiktige utgifter overstige inntektene, ifølge prognoser som Erling Holmøy og Birger Strøm ved Statistisk sentralbyrå har utarbeidet for Produktivitets­kommisjonen.
Problemet kan løses med høyere skatter eller kutt i velferdsstaten.

Folk vil ­ønske seg bedre velferdstjenester i framtida. Valget står mellom skatte­økninger og en eksplosjon i private helse­forsikringer. Politikerne må velge mellom økte skatter og et privat helsevesen, sier prognoseekspert.




La ministra de economía Siv Jensen, del populista Partido del progreso presentó el informe de largo plazo del gobierno. Este es un plan para largo plazo con una explicación sobre el desarrollo económico en las finanzas noruegas.
En caso de que las circunstancias actuales se prolonguen, los gastos a largo plazo del Estado van a ser superiores a los ingresos, según los pronósticos presentados por los investigadores de la Oficina Central de Estadística Erling Holmøy y Birger Strøm, por encargo de la Comisión parlamentaria para la Productividad.
El problema se puede solucionar mediante el aumento de impuestos o el recorte en el gasto público.


La gente deseará mejores servicios sanitarios y sociales en el futuro. La decisión está en elegir entre aumento de impuestos o una explosión en los seguros sanitarios privados. La clase política debe decidir entre el aumento de impuestos o un sector sanitario privado, dicen los expertos en sus pronósticos.


Fuente: klassekampen.no