10/3/17

Vannmagasin redder liv og sikrer verdier. Los pantanos salvan vidas y aseguran propiedades

Der finnes mange eksempler på dammer og vannmagasin med store miljømessige og sosiale konsekvenser, men det er viktig å være klar over at vannmagasin også redder liv og skaper verdier. Klimaendringer vil i store trekk gjøre tørre områder tørrere og våte områder våtere. IPCC trekker fram vannmagasinenes meget viktige rolle for å sikre tilgang på vann og beskytte mennesker og materielle verdier mot flom.

Det er stor motstand mot demninger og vannmagasin i den vestlige verden, men de redder liv og sikrer verdier når vannet uteblir. Studier ved NTNU, med støtte i analyser fra Etiopia, tyder på at en fornuftig utbygging av vannmagasin og overføringskanaler i den tørkerammede delen av Etiopia trolig vil redde liv og verdier neste gang tørken rammer dette området.

I Norge er lagerkapasiteten bygget ut for å sikre kraftproduksjonen gjennom vinteren hvor det naturlige tilsiget av vann er lite. 



Hay muchos ejemplos de embalses y pantanos que han creado grandes problemas medioambientales y sociales, pero es importante tener presente que los pantanos también salvan vidas y crean riqueza. Los cambios climáticos a grandes rasgos van a hacer de las zonas secas zonas más áridas y las húmedas de por sí todavía más aguadas. El Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático exponen el importante rol que juegan los pantanos para asegurar el acceso a agua potable y proteger a los seres humanos y sus pertenencias contra las inundaciones.

Hay una gran oposición contra los embalses y pantanos en Occidente, pero salvan vidas y aseguran la riqueza cuando el agua falta. Estudios realizados por la Universidad de Trondheim, sobre datos obtenidos en Etiopía, muestran que una construcción óptima de pantanos y canales de regadío en las regiones afectadas por sequías en Etiopía probablemente salvaran vidas y bienes materiales la próxima vez que la sequía afecte a esta región.

En Noruega la capacidad hidrográfica está construida para asegurar la producción hidroeléctrica durante el invierno cuando la aportación natural de agua es pequeña. 

 
Fuente: cedren.no