4/3/17

Store helseforskjeller i Barentsregionen. Grandes diferencias sanitarias en la región del mar de Barents

Barentsregionen består av en rekke nordlige fylker i Norge, Sverige, Finland og Russland.
I løpet av de siste 60 til 70 årene har det i arktiske strøk vært en merkbar reduksjon i smittsomme sykdommer, som for eksempel tuberkulose. Denne utviklingen kommer først og fremst av at vi i Vesten har fått bedre levestandard og hygiene.
I samme periode har det imidlertid vært en økning i kroniske livsstilssykdommer som overvekt, diabetes og hjerte- og karsykdommer. Det kan skyldes for eksempel et usunt kosthold, lite fysisk aktivitet og et høyt forbruk av røyk, alkohol og andre rusmidler.

I et internasjonalt prosjekt har norske forskere ved NIBIO og Nofima samarbeidet med forskere fra Finland og Russland. De har sett på utviklingstrekk i kosthold og alkoholforbruk, og hvordan disse påvirker folks helse i Barentsregionen. Resultatet fra undersøkelsen peker på store ulikheter i folkehelse.
I Nenetsområdet, i den vestlige delen av den russiske taigaen, er levealderen 57 år for menn og 72 for kvinner. Dette er lave tall sammenlignet med for eksempel Norge, hvor levealderen er 80 år for menn og 84 for kvinner.
De store ulikhetene i alkoholkonsum i Barentsregionen har selvsagt stor betydning for levealder. Det årlige inntaket varierer fra 7,8 liter ren alkohol per innbygger i Norge til 15,7 liter i Russland.



La región del mar de Barents se compone de una serie de provincias distribuidas entre Noruega, Suecia, Finlandia y Rusia. Desde hace entre 60 y 70 décadas se ha producido en las regiones árticas  una reducción en las enfermedades infecciosas, como por ejemplo la tuberculosis. Este avance se debe principalmente a que en Occidente hemos conseguido una mejora en las condiciones de vida y de higiene.
Sin embargo en el mismo período de tiempo ha habido un aumento de las enfermedades asociadas al estilo de vida como la obesidad, diabetes y enfermedades cardiovasculares. Pueden deberse por ejemplo a dietas poco saludables, poca actividad física y un alto consumo de tabaco, alcohol y otras drogas.


En un proyecto internacional, investigadores noruegos del NIBIO y Nofima han colaborado con sus homólogos de Finlandia y Rusia. Han estudiado la evolución del consumo de alcohol, la dieta, y cómo todo ello afecta a la salud de la gente en la región del mar de Barents. Los resultados de la investigación muestran grandes diferencias en la salud pública.
En la región de Nenetsia -la parte occidental de la taiga rusa, la esperanza de vida para los hombres es de 57 años y para las mujeres de 72. Estos números son bajos si los comparamos con Noruega, donde la esperanza de vida para los hombres es de 80 años y 84 para las mujeres.
Las grandes diferencias en el consumo de alcohol en la región de Barents tienen por supuesto una gran importancia para la esperanza de vida. Mientras que en Noruega se consumen 7,8 litros de alcohol puro por habitante, en Rusia son 15,7 litros.



Fuente: forskning.no