1/3/17

Giverkonferanse for Nigeria. Conferencia de países donantes para Nigeria

Norge, sammen med Tyskland, Nigeria og FN er vertskap for en internasjonal giverkonferanse i Oslo 24. februar.

Over 10,7 millioner mennesker har et akutt behov for humanitær bistand i området rundt Tsjad-sjøen, som grenser til Nigeria, Kamerun, Niger og Tsjad. Størsteparten av det kriserammede området ligger i det nordøstlige Nigeria. FN, humanitære organisasjoner og Røde Kors har sendt ut store nødhjelpsappeller og det haster å få hjelpen frem.

Utenriksminister Børge Brende annonserte 729 millioner kroner i bistand for 2017, og regjeringen foreslår en treårig forpliktelse på inntil 1,6 milliarder i humanitær- og utviklingsbistand for 2017 – 2019.


Noruega, junto con Alemania, Nigeria y Naciones Unidas son los anfitriones de la conferencia internacional de países donantes que se celebró en Oslo el 24 de febrero.

Alrededor de 10,7 millones de personas tienen necesidades humanitarias urgentes en la región del lago Chad, donde hacen frontera Nigeria, Camerún, Níger y Chad. La mayor parte de la zona afectada por la guerra se sitúa en el noreste de Nigeria. Naciones Unidas, organizaciones humanitarias y la Cruz Roja han enviado en repetidas ocasiones llamamientos de ayuda y urge que la ayuda llegue a su destino.

El ministro de asuntos exteriores Børge Brende anunció 729 millones de coronas en cooperación para el 2017, y el gobierno se compromete a un período de tres años con una  aportación de 1 600 millones de coronas en ayudas humanitarias y para el desarrollo para el período 2017-2019.


Fuente: regjeringen.no
             regjeringen.no