16/3/17

Farlig verdenspolitikk. Política internacional peligrosa

Amnesty Internationals årsrapport advarer mot politikeres kyniske retorikk, som skaper splittelse, hat og frykt. - Skremselspropaganda er blitt en farlig kraft i internasjonal politikk. Enten det er Trump, Orban, Erdoğan eller Duterte - stadig flere politikere nører opp under en giftig dagsorden som umenneskeliggjør ulike grupper av mennesker, sier Salil Shetty, generalsekretær i Amnesty International.

 - 2016 var året da den kyniske bruken av anklagende «vi mot dem»-fortellinger om skyld, hat og frykt ble globalt fremtredende på et nivå vi ikke har sett siden 1930-tallet, sier Shetty.

Han advarer om at denne tankegangen kaller på de mørkeste sidene ved menneskets natur. Når en slik retorikk legger premissene for politikken i Europa, USA og andre steder, skaper det grobunn for alvorlige tilbakeslag for menneskerettighetene.


El informe anual de Amnistía Internacional advierte contra la retórica cínica de algunos políticos, que crean divisiones, odio y miedo. La propaganda del miedo se ha convertido en un arma en la política internacional. Tanto si se llama Trump, Orban, Erdoğan o Duarte -cada vez más políticos atizan el fuego en una agenda envenenada que deshumaniza a diferentes colectivos de personas, dice Salil Shetty, secretario general de Amnistía Internacional.

-2016 fue el año en el que el uso cínico de la retórica "nosotros contra ellos" con sus historias de culpa, odio y miedo, se globalizaron de una forma que no habíamos visto desde la década de los 30, dice Shetty.

El nos previene contra esta forma de pensamiento que atrae las regiones más oscuras de la naturaleza humana. Cuando una retórica de este tipo sienta las bases de un discurso político en Europa, USA y otras partes del mundo, crea las condiciones necesarias para que se produzcan graves violaciones de los derechos humanos.

Fuente: amnesty.no