28/2/17

Hva betyr brexit for Norge? Qué va a suponer la salida del Reino Unido de Europa para Noruega?

EØS-avtalen er den mest omfattende internasjonale avtale som Norge har inngått. Den er også blitt stående som et nasjonalt politisk kompromiss mellom tilhengere og motstandere av norsk medlemskap i EU.
Den er ikke perfekt, blant annet fordi den gir begrenset innflytelse. Men den sikrer markedsadgang og forutsigbarhet for norske bedrifter, den gir oss vekst og arbeidsplasser, og den gir oss alle noen grunnleggende rettigheter og muligheter i Europa, som vi nok ofte tar for gitt.


El acuerdo del Espacio Económico Europeo es el acuerdo internacional de mayor envergadura que Noruega ha realizado. Queda estatuado como un buen ejemplo del compromiso nacional político entre los partidarios y detractores de la membresía de Noruega en la Comunidad Europea.
No es perfecto, entre otras cosas porque no tenemos influencia. Pero nos asegura el acceso al mercado y proporciona un marco seguro para las empresas noruegas, nos proporciona crecimiento y puestos de trabajo, y nos proporciona a todos en general unos derechos fundamentales y posibilidades en Europa, que a menudo damos por algo hecho.



Fuente: regjeringen.no