17/1/17

Søndagsturen på vei ut. El mito de Noruega natural

Es un mito el que los noruegos invaden los bosques y la naturaleza los fines de semana. El 37 por cien lo hace esporádicamente o no lo hace nunca, muestra una encuesta realizada por Bosques del Estado.

Otro 26 por cien se limita a visitar el bosque en su tiempo libre alrededor de una vez por mes. Son los y la categoría de adultos activos sin hijos los que más usan el espacio público de la naturaleza, muestra la encuesta. Casi la mitad de este grupo sale de paseo cada fin de semana o varios fines de semana a lo largo del mes.

La región de Oslo se diferencia con claridad en la encuesta. El 47 de los preguntados dicen que salen muy poco o nunca por el bosque los fines de semana.



Det er en myte at nordmenn farter rundt i skog og mark i helgene. 37 prosent går sjelden eller aldri helgetur i skog og mark, viser en ny undersøkelse fra Statskog.

 Ytterligere 26 prosent begrenser friluftsutfarten til cirka én tur i måneden. Det er pensjonister og kategorien aktive voksne uten barn som er hyppigst ute i naturen, viser undersøkelsen. Nesten halvparten av disse er på tur hver helg eller flere helger i måneden.

Oslo-området skiller seg ut. Her sier hele 47 prosent at de sjelden eller aldri går helgetur i skog og mark.

Fuente: regjeringen.no