9/1/15

"Lykka" -Hans Børli, poesía noruega

Fortuna

Esto de la suerte es como

con los animales salvajes en el bosque:

Se vuelven confiados

y se acercan a tu campamento cuando

dejas de perseguirlos.

 

Det er med lykka som

med ville dyr i skogen:

Den blir tillitsfull

og nærmer seg leirplassen din når

du ikke lenger jager etter den.