30/4/17

Dinero noruego para colonizar África

La crisis financiera ha hecho que muchos inversores huyan de las bolsas y pongan la vista en la producción alimentaria en África. Lo mismo hacen los líderes africanos que están desesperados por capital extranjero.

En muchos casos las plantaciones de los extranjeros compiten con los agricultores locales por los escasos recursos hidraúlicos. Son inversores potentes de los EE.UU, Europa, Norte de África y Asia los que están invirtiendo en tierra africana. Y son fondos especuladores como compañías dedicadas a la producción de alimento y carburantes biológicos.

China, que está demostrando un apetito suculento por las minas, el petróleo y otros recursos naturales en África, tiene un papel menor.




Finanskrise har ført til at mange investorer rømmer fra aksjer og obligasjoner og kaster sine øyne på matjord i Afrika. Det samme gjør afrikanske ledere som er desperate etter utenlandsk kapital.

I mange tilfeller konkurrerer utenlandskeide plantasjer med lokale bønder om knappe vannressurser. Det er pengesterkere investorer fra USA, Europa, Nordafrika og Asia som investerer i afrikansk jord. Både spekulative investeringsfond og selskaper som driver produksjon av mat og biodrivstoff deltar.

Kina, som har vist en stor appetitt på gruver, olje og andre ressurser i Afrika, spiller en mindre rolle.